日历

« 2009-01-08  
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

RSS订阅

爱之于我,是一种不死的欲望,是平淡生活的英雄梦想!

印制一段似水流年

2006-11-06 23:55:17 / 天气: 晴朗 / 心情: 高兴

因为印经院的存在,德格几百年来一直被视为康巴藏区的宗教文化中心。

德格印经院所在地甘孜州德格县城更庆镇,在距离川藏两省交界处大约1个多小时的川藏线上。前往更庆镇的路上到处都是飘扬的经幡,有横跨河岸的风马旗,有威严伫立的经幡柱,还有声势巨大的经幡塔,一切似乎都在暗示,德格将是一处神圣之地。

但是在走进德格印经院之前,请与我一起去追溯那些被一遍一遍拂去尘埃的历史,它如同一卷好书的卷首语,启迪你领略字里行间的种种精妙。

德格印经院始建于清雍正七年(公元1729年),由德格第12代土司、六世法王却加登巴泽仁开始兴建,藏语称 德格巴宫(意为“善地印经院”),历经三代土司耗时27年,德格印经院才形成了今天的规模和建筑风格。

德格印经院是历史上著名的三大藏文印经院之首(另两所为布达拉宫印经院和日喀则纳塘印经院)。这个充满荣耀的名字,凝聚着意味深长的含义。藏区的印经院通常都附属于寺院,大多只印制本门本派的宗教文献典籍和佛像,以及有关医学的一些书籍。而隶属德格土司的德格印经院,却呈现出了海纳百川的胸怀。这里印制的经书不分教派、不分地域,包括藏传佛教红黄白花甚至本教等各教派几乎全部的经典。除佛教典籍外,德格印经院还印制有关藏族文化的各种典籍,涵盖宗教、天文、地理、历史、诗歌、绘画、音乐、医药、工艺、科技等方面。目前珍藏着各类典籍约占藏族文化典籍总数的70%左右。其中珍本、孤本、绝本众多,世所罕见。印经院又是一个大作坊,从刻版、造纸、制墨、印刷等诸多工序至今仍坚持用手工操作,无疑是一次传统工艺的博览巡礼,许多工艺在其它藏区早已失传。这些都是其他印经院无法企及的。凡出自德格印经院的经卷,都有一个统一的称号“德格版”。在藏区无论寺院还是普通人家都把收藏供奉“德格版”经书作为无上的荣耀。

我不厌其烦地述说有关德格印经院的各种历史,因为拥有如此显赫声名的德格,实在只是一座高原小城。历史上的德格虽然作为茶马古道两条主线之一 “康北道”的枢纽重镇曾经一度繁荣,可是今天的德格早已无复昔日繁华,他的面貌在传统与现代的碰撞中一片模糊,我对德格的印象,其实是从印经院开始的。

西藏的寺庙大都有着丰富的色彩,可是留在我记忆里的德格印经院,唯有一片纯粹的绛红:墙壁、楼梯、立柱、门,书架、散落的经版,晾晒的书页,供奉的糌粑,小院木槽里的洗版水,聚在一起的喇嘛……都泛起浓淡不一的绛红色光影,连穿透古老院落的午后阳光,都于边缘处飞起淡淡红烟。这是藏族血统里最浓重也最高贵的色彩,当你骤然跌进了它的漩涡,有那么一刹那,完全不知所措。

德格印经院的布局也迥异于一般寺庙,我觉得它更像一座土司官寨,大门内是一个整齐的院落,院子中央是天井,站在天井里,你并不能感觉到印经院的宏伟,仰望迭起的四层高楼回廊,它甚而是有些狭小的。然而它的辉煌其实并不隐秘,沿着咿咿呀呀的木楼梯走上楼,真正的德格印经院便向你敞开了。整座印经院就是一个经版的世界。你的每一次目光聚焦都离不开那些精雕细作历经风雨的经版。

德格印经院的毕生心血都凝聚在这块小小的木板上,从制版到雕刻,每一个细节都经得起反复推敲。制作经版只能使用德格本地出产的最上等的红叶桦木,要在秋后水分最少的时刻才准许采伐,经过微火熏烤、池中沤泡、水煮、烘凉、推光刨平,经历一冬一春,才能制成一块历经百年不会变形的经版。刻版的时候更是用足了精雕细作的功夫,据说在过去的印经院里,德格土司为了保证经版上的字有足够的深度,就在刻好的经版上铺上一层金粉,然后轻轻抹平,陷入刻痕里的金粉就是刻版师的工钱,而且要求木板两面都要刻上字。这种近乎两难的苛求,要求刻版师的手力和腕力都要大,而且对力量的掌握和运用必须恰到好处。每一刀都要准确无误,用力太小刻痕里的金粉少,收入就低,用力太大刻痕太深,就容易把木板刻穿,功亏一篑。这些看似普通的木板,就这样在一代又一代刻版师手中变成了珍贵的经版。刻好的经版还要再经12次严格审校,在酥油和高山雪莲熬成的水中浸泡清洗,晾干后一块成品经版才终于完工。

德格印经院的每一个房间几乎都看得见经版的痕迹。经版库里一排排高到房顶的木架子上,密密麻麻陈列着带手柄的经版,这些经版总共近28万块,其中最古老的距今已有近千年了。假如这还不够直观,印刷作坊的地上还叠放着正在使用的经版,这些经版散发出淡淡的香,那是秋天的红叶桦木吸足了阳光的味道,也是高山雪莲融入酥油的味道,还有瑞香狼毒经过千锤百炼的味道。每一个制作者其实都把一段生命刻了进去,如果你将手指放在上面,甚至能够感觉到那些笔画是有温度的。

印经院的房间都有窗户,每天的不同时刻,阳光会灿烂的照进来。但是阳光经过的房间却留下不同的痕迹。经版库的窗户小小的,把一束光拉得有些飘渺,这束光从经版架沉重的阴影里穿过,渐渐化作一缕淡淡的烟,那些经版被抚摸得太久,已经有了灵魂。从房间走过的时候,甚至能听见《甘珠尔》的呢喃之声。

印刷作坊的窗户很大,一侧还连着宽敞的天井,一天里大部分时候,作坊里的阳光都很灿烂,印刷工人就在阳光下劳作。他们两人一组互相配合,每印刷一页纸张,都以极快的速度前仰后合,犹如虔诚地对着纸张叩头膜拜,如此循环操作,印经被演绎成一种欢快的舞蹈。这明亮的气息是鲜活的,就像历史在传承中又开始流淌年轻的血液。

印经院有时会在经版刻成时举行仪式,适逢其会的我悄悄混坐在一群喇嘛中间,聆听他们鼓乐齐鸣的庆祝。身旁的年轻喇嘛还把他分得的一份“圣餐”推向我,邀我一起分享,我拣了一把绛红色的糌粑塞进嘴里,糌粑的味道是甜蜜的,就像他的笑容一样。传统手工艺的代代传承其实更需要坚定的信仰,从他为经版而生的笑容里,我看见了德格印经院的希望。

印经院的四楼还藏着一处令人激动的秘境——画版库。这里收藏着3000多块画版,大部分年代都超过百年,有的比印经院的历史还要长。这个不算太大的房间深深隐藏在四楼的角落,要走过一段又一段迷宫般的狭窄木楼梯才能到达。我在清晨不经意地走了进去,眼前的情景令我大吃一惊。光,到处都是光,四壁悬挂的明黄色帛画在阳光中迅速刺痛了我的眼睛,耀眼的色彩和光芒令人狂喜,那是光色影最完美的结合,即使完全不拍摄,看,也是一种贪婪。然而画版库的激动人心还没有完,再往前走五步,也许是十步,房间的另一端,另一幅画卷徐徐展开。两个年老的版画师正端坐在窗前,专注的印制版画,灿烂的阳光中,一张张微微泛黄的藏纸自他们手底从容落下,释迦牟尼法相庄严,白绿度母拈花微笑,五百罗汉哗然争辩……佛的万千幻象欢然灵动,于画版下忽然有了肉体凡胎的真实,两个年老的版画师则入了画,每个凝固在阳光里的动作都饱含神韵……他们在阳光中忽然抬起头,对我微笑,时光在那一瞬间倒流了,我仿佛看到了几百年前的印经院……

源自文化的博大精深并不会给人触目惊心的震撼,它的影响是逐渐积累的过程,然后在蓦然回首时,给你醍醐灌顶般的顿悟。德格印经院便是如此,它经得起一遍又一遍的翻阅,每次,或许都有不同的感悟。

我在画版库偷偷拍摄的一卷胶卷后来不慎曝光,我曾经带着近乎心碎的心痛在北京街头泪流满面,或许这神地圣境,本不该交与凡人传诵,又或许,他还期待我再度重来。


TAG: 驴行日记

删除 Guest 发布于2008-12-06 15:36:10
佳音特[url=http://www.jiayinte.cn]北京翻译公司[/url]是一家专业的[url=http://www.jiayinte.com]北京翻译公司[/url],凭借卓越的翻译人才实力为您提供值得信赖的翻译服务。
佳音特[url=http://www.jiayinte.net]翻译公司[/url]专业[url=http://www.jiayinte.net]翻译[/url]团队,为您提供优质[url=http://www.jiayinte.net]翻译服务[/url].
北京佳音特[url=http://www.jiayinte.cn]翻译公司[/url]是一家标准化大型[url=http://www.jiayinte.com]翻译公司[/url]连锁机构,[url=http://www.jiayinte.cn]翻译[/url]速度快,质量好。
[url=http://www.fwcz.net/shanghai]上海翻译公司[/url] 是一家从事专业[url=http://www.jiayinte.net/fygs/]翻译[/url]服务的机构,[url=http://www.jiayinte.cn]翻译公司[/url]提供更加准确、快捷、高效的[url=http://www.jiayinte.com]翻译[/url]服务.
美伦[url=http://www.czfw.net/education]少儿英语[/url]坚持100%外教授课,坚持自然主义母语教学法,致力于让每个非英语国家的[url=http://www.czfw.net/education]英语学习[/url]者获得第二母语。
美伦(国际)[url=http://www.meilun88.com]翻译公司[/url]是经北京市工商局正式注册的专业性大型[url=http://www.meilun88.com]北京翻译公司[/url]。
北京佳音特[url=http://www.czfw.net]同声传译[/url] [url=http://www.jiayinte.com]翻译公司[/url]为客户提供专业的[url=http://www.czfw.net]同声翻译[/url]、[url=http://www.czfw.net]同传[/url]译员派遣、会议设备租赁等服务。
北京佳音特[url=http://www.jiayinte.net/fygs/]翻译公司[/url]是中国翻译行业规范化和标准化的[url=http://www.jiayinte.net/fygs/]翻译公司[/url]典范. [url=http://www.jiayinte.net/fygs/]翻译[/url]领域涵盖157个行业, [url=http://www.jiayinte.net/fygs/]翻译[/url]语言种类70多个.擅长[url=http://www.jiayinte.net/fygs/]同传翻译[/url],加急标书.
删除 Guest 发布于2008-11-04 14:13:32
2009年新年,台历挂历,开始定做,欢迎来电
在本厂印刷一次满1000元
均可免费为其量身订做一份2009年台历或挂历,
膜版多多,有13 张, 7张,  只需提供高品质相片7或13张即可.
用自己的相片做台历或挂历绝对时尚有个性.
---------------------------------------------------

业务范围:
行政办公:高档名片、信封、信纸、便签、表格单据、标签
商务印刷:样本画册、宣传海 更多印刷品价格请登陆 http://www.shyinshua.com

上海时之快印刷厂
地址:上海市老沪闵路1297号内
电话:021-61020026 
手机:  137  6459  1923
网址:http://www.shyinshua.com http://www.21ys.cn
邮箱:a61020026@sina.com

联系人:化树斌

上海沪印实业有限公司

网址:http://www.shyinshua.com
TrackBack 删除 手机铃声/免费铃声下载 引用于手机铃声/免费铃声下载, 发布于2008-11-02 21:23:15
suhn30w6m4c7rapybv9qelzgxoi8tf1kdj52
TrackBack 删除 手机铃声/免费铃声下载 引用于手机铃声/免费铃声下载, 发布于2008-11-02 21:23:15
suhn30w6m4c7rapybv9qelzgxoi8tf1kdj52
TrackBack 删除 手机彩铃/免费彩铃下载 引用于手机彩铃/免费彩铃下载, 发布于2008-11-02 21:23:14
8rtp6zhb42ijk9y57mqeawslog1udfc30nxv
TrackBack 删除 手机铃声下载 引用于手机铃声下载, 发布于2008-11-02 21:23:13
6daqs2ulet1mwci5kfrobv9j7gn8zyxp034h
删除 Guest 发布于2008-10-23 15:25:42
您好!本公司可优惠对外代理商品销售发票、增值税普通发票、广告业发票、服务业发票、运输发票、咨询发票、租赁发票、酒店服务发票、建筑安装发票、加工修理发票、会议费发票、劳务费发票、工业统一发票、商业统一发票、汽车配件发票、机动车销售发票、以及国内各省市国税地税发票。验证后付款!

联系电话:13714301296   
联系人:张先生 (请记好联系电话已备不时之需)


腾达实业有限公司

网址:http://www.h1-ironwrelock.com
删除 Guest 发布于2008-10-16 15:52:10
[url=http://www.yrwm.com.cn]艺人舞美服饰[/url]舞蹈服装,舞蹈服饰,演出服装,演出服饰,舞蹈鞋,舞蹈用品,舞台表演服装,少儿表演服装,大型舞台服装,拉丁舞服;摩登舞服;竞技体操服;晚礼服;国标舞鞋;踢踏舞鞋;舞蹈鞋;练功衣;练功裙;练功裤;酒店服;职业服;模特服;出国人员及特殊行业人员服装; 婚纱 特殊用途服装 舞蹈、戏剧用品、体操用品 室内健身服装 舞台装
业务QQ:513866564/956439216/30932309/
电话:0799-7088618  联系人:艾经理
公司网址: http://www.yrwm.com.cn
         

诚招全国各地区加盟商,免收加盟费。适合青年创业者,舞蹈爱好者,艺术爱好者等等。欢迎朋友们来江西总部考察咨询!

江西艺人美服饰有限公司

网址:http://www.yrwm.com.cn
我来说两句

-5 -3 -1 - +1 +3 +5

Open Toolbar