2007，让我们潜水去~~　菲律宾潜水游之准备篇

发表时间: 2007-1-11 12:48    作者: 纤若    来源: 精品自驾游

字体: 小 中 大 | 打印

我也来说两句 查看全部评论 相关评论

• 纤若 (2007-1-11 12:49:19)

  菲律宾的潜水学校多是英文教练，中文教练屈指可数，据说PG岛是有的，中文教练收费的价格偏高。
  偶去的panglao据说是没有中文教练的，想想上次去听一节外教的口语课还得交50元一小时呢，正好借此练练英文，也算是一举两得
  后面我将贴出一些潜水术语的中英文对照~~

• 纤若 (2007-1-11 12:49:29)

  panglao岛并不大，菲律宾政府打出了“第二个长滩”的口号，
  其实这片沙滩的美，也早已传遍世界。
  岛上主要的旅馆，多为别墅型，适合6－10人居住，每晚的价格大概在1000多人民币，有厨房可自己烹饪海鲜。
  可惜我们此行没和大部队联系好，只有两个MM同行，所以，只能和别墅擦肩而过了，旅馆在2月似乎挺紧张，email咨询了几处均已订满，555，不知道会不会露宿沙滩
  岛上有两家五星级的潜水学校，都已收满了学员，不过其它的潜水学校还有不少，我希望我的老师别带太多的学生

• 纤若 (2007-1-11 12:49:41)

  本来有潜友团购潜水装备，激动之下定了不少，潜水真是项烧钱的运动，呵呵。
  结果因为缺货，冷静下来，取消了定单。
  
  目前准备的东东有：
  一本潜水指南，朋友借的
  菲律宾潜点的LP，从国外购买的正版，好贵啊
  潜水镜，近视的同学最好自己购买了，万一潜水店没有你的度数那可就遗憾了，近视的潜水镜价格不菲，一个单镜片就要200多，一个镜子一般都要600-1000元
  呼吸管，这个倒不是必备的，是浮潜三宝之一，
  另一个，当然是蛙鞋了，本来定了MARES的，因为太重，取消了。
  还准备订防晒服，可以游泳潜水的，不过这个货内陆很缺。如果实在订不到，就到香港去买了。
  
  订了相机的防水套，有了这个，我的相机就可以在40米深的水下拍摄。
  回来秀PP~~

• 纤若 (2007-1-11 12:49:58)

  潜水胜地推荐
  印度尼西亚：
  * 巴厘岛（BALI）的LOVINA，龙目岛（LOMBOK）的GILI岛，卡莫多岛（KOMODO）
  * LABUANBAJO间的小岛和暗礁
  * 苏拉威西岛（SULAWESI）的MANADO附近
  * FLORES，帝汶（TIMOR）和马鲁库岛（MALUKU）
  马来西亚：
  * 马来半岛西海岸的帕亚岛国家海洋公园（PULAU PAYA MARINE PARK）
  * 马来半岛东海岸的PERHENTIAN岛，热浪岛（PULAU REDANG），刁曼岛（PULAU TIOMAN）及附近岛屿
  * 加里曼丹岛的西巴丹岛（PULAU SIPANDAN），拉央环礁（LAYANG-LAYANG ATOLL）和东姑亚都拉曼国家海洋公园（TUNKU ABDUL RAHMAN MARINE PARK）
  菲律宾：
  • 帕拉望岛（PALAWAN）的PUERTO PRINCESA
  • MINDORO岛的PUERTO GALERA
  • BOHOL的阿罗那（ALONA）海滩
  • 宿雾（CEBU）的MOALBOAL
  • BORACAY岛
  • 沉船潜水地：吕宋（LUZUN）岛的苏比克湾（SUBIC BAY）和BUSUANGA岛附近
  泰国：
  * 安达曼海的普吉岛（KO PHUKET），皮皮岛（KO PI PI），奥旁噶岛（AO PHANG-NGA），西米兰（SIMLAN）和苏润（SURIN）国家海洋公园
  * 暹罗湾（GULF OF THAILAND）的帕塔亚（PATTAYA），三梅岛（KO SAMUI），帕甘岛（KO PHA-NGAN）和淘岛（KO TAO）
  其它著名潜水胜地：
  * 马尔代夫，斯里兰卡，印度南部
  * 太平洋诸岛
  * 澳大利亚
  * 中东的红海
  *  加勒比海

• 纤若 (2007-1-11 12:50:42)

  潜水器材和证书、费用等
      潜水分浮潜（SNORKELLINT）和深潜（SCUBA DIVING）两种，前者只需要面镜（MASK），脚蹼或蛙鞋（FIN）和呼吸管（SNORKEL），有时为了节省体力或泳技不好者，也会加一件救生衣或浮力调节装置（BCD）。后者需要（BCD）调节装置（REGULATOR），潜水仪表（DIVE INSTRUMENTS包括残压表，深度表等），气瓶（GAS TANK）和增加负重的铅腰带，同时加上面镜和脚蹼。水温较低时还需要保暖的潜水衣（分干式和湿式两种）和潜水鞋。  
      目前全世界很多专业潜水组织如PADI，NAUI，BSAC SSI和CMAS等提供潜水证书培训。其中PADI证书培训中心遍布世界各地，最为普遍。中国只在香港和台湾有经PADI授权的潜水培训中心。  
  •ADI--专业潜水教练协会（PROFESSIONAL ASSOCIATION OF DIVING INSTRUCTORS）;
  •NAUI--国际潜水教练协会 （NATIONAL ASSOCIATION OF UNDERWATER INSTRUCTORS） ;
  •CMAS--国际潜水活动组织 （CONFEDERATION MONDIALE ACTIVITES SCUBAQUATIQUES）  ;  
  •BSAC--英国潜水协会 （BRITISH SUB AQUA CLUB）  ;  
  •SSI--国际潜水学校（SCUBA SCHOOLS INTERNATIONAL）  ;  
  潜水费用  
  浮潜设备租用：美金1-5元/天  
  深潜设备租用：美金20-30元/天  
  深潜：  
  •试潜（INTRUDUCTORY DIVING）针对没有受过潜水训练者，一般是一个潜水教练（DIVING MASTER）带两个人。美元35-50/两次潜水，包括午餐，设备租借费和两瓶气费。  
  •国际证书培训：初级证书美元200-300/4-5天课程  
  •潜水：针对有证书者。费用视潜水次数，地点，是否在船上过夜等因素而定。也因地区和国家而异。

• 纤若 (2007-1-11 12:50:56)

  保护珊瑚礁准则
  •不要收集，带走或损坏任何海里的生物和非生物如珊瑚，贝类，鱼类，海藻和化石等。  
  •不要触摸珊瑚，也不要跪在珊瑚上或用脚踢珊瑚。珊瑚是很脆弱的生物，轻微碰触都会导致损害。而这些损害可能需要数百年时间来恢复，甚至永远恢复不了。  
  •不要搅动海底的沙子。珊瑚需要大量的能量去清理这些沙子。这会影响它们的摄食和生长。  
  •不要用任何方式(例如捡拾海洋生物或与海洋生物玩耍)干扰珊瑚礁生态社会的任何一部分。  
  •不要乱丢垃圾尤其是塑料制品。  
  •不要在任何珊瑚礁上行走。也不要在上面抛锚。选择高潮位时去浮潜，从而避免因水浅不能游泳而踩在珊瑚礁上。  
  •不要喂鱼。这会干扰珊瑚礁的生态平衡，扰乱海洋生物的消化系统和自然行为。  
  •不要钓鱼和用鱼叉捕鱼。

• 纤若 (2007-1-11 12:51:18)

  •潜水前不要饮酒。酒精能增加患潜水病的可能性。  
  •如果你正处于用药期。潜水前应咨询你的医生。一些药物可能会影响你的新陈代谢且可能需要改变用药量。  
  •在经验范围内潜水。很多潜水地水下能见度极好，这会导致下潜过深。运动潜水的极限深度是30米。注意保持在这个极限之上。  
  •潜水后二十四小时内不要乘飞机也不要到海拔300米以上的地方去。  
  •确认可以从水里认出你的船，以避免在一些拥挤潜水地船弃你而去的尴尬。  
  •买好保险。潜水是很危险的一种运动，大多数保险公司的人身意外险中并不包括潜水意外险。而一但出事，减压治疗费用可能会高达六千美元。好的潜水中心会为每一位潜水者买保险。  
  •仔细选择潜水中心或潜水俱乐部。不要让价钱影响你的决定。最重要的是安全性。  
  •潜水前和潜水教练面谈。如果他不是让你完全信赖的话，换人。同样，你和你的潜水伙伴也应该是全副身心互相信赖的。  
  •潜水前仔细检查所有装备。  
  •如果超过三个月没有潜过水，先试潜一次。

• 纤若 (2007-1-11 12:51:53)

  中文名称 英文名称 附注
  上升，下潜 ascent,descent　
  气瓶充气 air-filled tank　
  没空气 air depletion　
  自用出气 free flow　
  船潜 boat diving　
  岸潜 shore diving　
  深潜 deep diving　
  夜潜 night diving　
  沉船潜水 wreck diving　
  洞穴潜水 cave diving　
  冰潜 ice diving　
  放流潜水 drift diving　
  海藻潜水 kelp diving　
  滞底时间 bottom time　
  浮力平衡 buoyancy balance　
  中性浮力 central buoyancy　
  限制水域潜水 confined diving　
  开放水域潜水 open water diving　
  检查 checkout　
  上来 come up　
  海流 current　
  小海湾 cove　
  深度 depth　
  减压时间 decompression time　
  入水点 entry point　
  出水点 exit point　
  乘飞机时间 flying time　
  跨步式入水法 giant stride entry　
  最大深度 max. depth　
  预先组合装备 pre-loaded gear　
  丢弃配重带 drop the weights belt　
  开或关气瓶阀 open or close tank valve　
  背滚式入水 back roll entry　
  前倾式入水 front roll entry　
  足下入水 feet first entry　
  头前入水 head first entry　
  面镜排水 clearing mask　
  潜水地区 dive site or resort or spot　
  耳平衡 ear equalized　
  海面上时间 surface time　
  停止 stop　
  潜水前仔细检查 pre-dive double check　
  复位 recovery　
  吸气 inhaling　
  呼气 exhaust　
  海墙潜水 wall diving　
  海底生态系统 under water ecosystem　
  海底环境保护 under water environment protecting　
  体温过低 hypothermia　
  超呼吸 hyperventilation　
  救援 rescue　
  休闲运动 recreational sport　
  呼吸管排水吹气 the whale blast 鲸鱼喷水法
  前置式呼吸管排水 the dolphin puff 海豚呼吸法
  浅水区 swallow

• 纤若 (2007-1-11 13:07:15)

  潜水装备
  一、潜水时需潜水装备。
  　二、限制水域之必要装备：
  （一）浮潜：
  1. 面镜
  2. 呼吸管
  3. 脚蹼
  4. 潜水靴（视需要而定）
  5. 潜水衣（视温度、安全而定）
  6. 配重带（视潜水衣而定）
  7. 浮力调整器（BC）或救生衣
  （二）水肺潜水：
  1. 面镜
  2. 呼吸管
  3. 脚蹼
  4. 潜水靴（视需要而定）
  5. 潜水衣（视温度、安全而定）
  6. 配重带（视潜水衣而定）
  7. 浮力调整器（BC）
  8. 调节器（附气压表，备用二级调节器）
  9. 气瓶
  　三、开放水域之必要装备：
  
  （一）浮潜：
  1. 面镜
  2. 呼吸管
  3. 脚蹼
  4. 潜水靴（视需要而定）
  5. 潜水衣（视温度、安全而定）
  6. 配重带（视潜水衣而定）
  7. 浮力调整器（BC）
  8. 手套
  9. 潜水日志 （二）水肺潜水：
  1. 面镜
  2. 呼吸管
  3. 脚蹼
  4. 潜水靴（视需要而定）
  5. 潜水衣（视温度、安全而定）
  6. 配重带（视潜水衣而定）
  7. 浮力调整器（BC）
  8. 调节器（附气压表，备用二级调节器）
  9. 深度表
  10. 潜水表
  11. 指北针
  12. 潜水刀
  13. 减压表
  14. 潜水日志
  15. 手套
  16. 气瓶
  　四、气压限制：
  　　　开放水域水肺潜水训练时：
  　　　1. 6米以内，气瓶压力余压达30kg/cm2之前，必需上升至水面。
  　　　2. 更深水域时，需达50kg/cm2之前，必需上升至水面。
  　　　3. 必要时，多预留些气压。■

• 纤若 (2007-1-11 13:07:31)

  面　镜
  面镜是潜水员在水中的视窗。由於水的密度比空气大，人类的眼睛在水中无法直接对焦，所以潜水员必须戴上面镜，使眼睛的前面保有空气的空腔，如此潜水员在水中才可以正常的观看。  
  
  面镜型式
  　　新型式小容隙体积的面镜具有一个倒V字形的凹槽及鼻腔，可使潜水员的鼻子独立於面镜外。这种设计可使面镜镜片更接近潜水员的脸，而形成一个较小的内部体积。小容隙体积的面镜比较容易做压力平衡及排水，而且视野宽广，但比包围式面镜的视野稍小。　　　　　　　　　　　　　　　
  　　很多的潜水员同时拥有两个面镜：小容隙体积的面镜做为浮潜用，而包围式的面镜则做为潜水使用。
  　　面镜特点
  　　除了材质和型式的选择外，在面镜的选择上，仍有许多特点可供潜水员选择。
  　　软式裙边：
  　　　　　　　　　　　　
  　　高品质的面镜通常在面镜裙边的边缘部分较薄。可以使潜水员的脸部与裙边更加密合，穿戴起来更加舒适。
  　　　　　　　　　　　　
  　　双裙带设计：　
  　　　　　　　　　　
  　　 品质较佳的面镜通常具有一个内裙带，可提供双重的密封。第二个裙带通常延伸至整个裙带边缘；但底部除外，以便当面镜排水时，水比较容易排出。
  　　　　　　　
  　　面镜带的调整：　　　　
  　　　　　　　
  　　 潜水员需要调整面镜带的长度以得到最佳的穿戴。当面镜配备有快速松脱的带扣时，可以让潜水员很容易的调整面镜带的长度。
  　　　　　　　　　　　
  　　强化镜片： 　　强化的玻璃镜片可以避免镜片的刮伤和破裂。万一破裂时，强化的玻璃将会碎成一些小碎块，不会形成尖锐碎片造成危险。配备有强化玻璃的面镜会在镜片上或在包装上印有强化玻璃的标记。
  　　　　　　　　　　　
  　　防腐蚀框架：　
  　　　　　　　　　　
  　　早期面镜的镜片通常都固定在不锈钢框架与裙带之间。但目前大部分的镜片都是固定在塑胶制的框架上。
  　　　　　　　　　　　
  　　排水阀：　
  　　　　　　　　　　
  　　排水阀是一单向阀，可以让潜水员从面镜中直接将水排出而不必向上看或从脸部与裙带间的密封处排水。排水阀可以很容易的排除面镜中的水，但是大部分的潜水员认为，即使不使用排水阀来排除面镜中的水也不会很困难 。
  　　选择正确的面镜
  　　 选择适当的面镜是相当容易的，就如同其他的潜水装备一样，合适的穿戴是主要的考虑因素。穿戴不合适的面镜可能会造成不舒服而且容易漏水；这两种情况会使潜水员在潜水时分心。
  　　　　　　　　　　　
  　　为了决定面镜是否穿戴合适，潜水员可以采取下列步骤：　　　　　
  　　将面镜带移开或移至镜片的前方。 眼睛向上看并将面镜轻轻的放在脸上（裙带边缘须平顺）。 由鼻子轻轻的吸入空气；此时不管是轻轻的拉扯或是用力的摇头，面镜应维持在稳定的位置上。 一旦决定了穿戴舒适的面镜後，下一个步骤是比较其他的特点。虽然面镜有许多的特点可供选择，不过潜水员最好还是选择穿戴最合适的面镜。

• 纤若 (2007-1-11 13:07:56)

  潜水设备之呼吸管
  用途
  　　呼吸管能让潜水员不需要将头抬出水面就能在水面呼吸；潜水员在游泳时或在水面休息时，可以利用呼吸管呼吸，以减少气瓶空气的消耗。
  　　一般人的头部重量约7至9公斤，如果潜水员在水中游泳前进，当需要呼吸时，必须将重约7至9公斤的头抬出水面，即使有蛙鞋，也是件不容易的事。潜水员不断的将头抬出水面呼吸或试着将头保持在水面上同样是相当费力的；使用呼吸管可以让潜水员不必将头抬出水面，而能够轻易的呼吸。
  　　一般呼吸管的设计是一端开口，另一端为有咬嘴的弯管，不同材质的呼吸管有不同的特性，而那一种材质的呼吸管最好？应视潜水员的需求及呼吸管的用途而定。
  　　材质
  　　目前大部分的呼吸管是由硅胶及塑料材料混合制成，呼吸管的上端圆管通常是由半硬式的塑料制成，而下部咬嘴则由硅胶材质制成。现在很少有合成橡胶的呼吸管，因为合成橡胶的呼吸管与硅胶材质的面镜一起使用时，在两者接触的部份会造成面镜变色，而变色的原因是因为合成橡胶会释出挥发性的物质至大气中，而硅胶本身为多孔性材质，具有浸透性，会将这些挥发的物质吸收。
  　　尺寸
  　　大部分呼吸管的长度约在35﹣45公分（从咬嘴的中心到顶端），内径约1.9﹣2.2公分，比起1950年代及1960年代时期的呼吸管来的长且窄。大口径且短的呼吸管可以减少呼吸阻抗，若潜水员使用较大内径的呼吸管，则不须费力的呼吸；使用短的呼吸管，则吸气时吸入上次吐出之气量较少，因此呼吸管的尺寸大小仍须视实际使用的情况来选择。如果呼吸管的内径太大，潜水员很难一口气就将呼吸管内的积水完全排除干净；若呼吸管太短，则呼吸管顶端可能非常靠近水面，甚至在水面下，使水很容易进到呼吸管中。目前比较受欢迎的呼吸管大部分都是大孔径的型式，其内径大约2.5公分。体型较小的潜水员应考虑使用孔径较小的呼吸管；小孔径的呼吸管其咬嘴也较窄。
  　　形状
  　　大部分比较受欢迎的呼吸管都能紧密的与脸颊贴合，与1950年代及1960年代的U型弯管的呼吸管相比，现在的呼吸管其呼吸阻碍较低、空腔小、更不易进水。
  　　适当的调整角度可使呼吸管使用起来更舒适。呼吸管的弯管部分可绕到潜水员的头部后方，这样的设计比较不会造成太大的呼吸阻抗、空气死腔并可减少呼吸管被水拖曳，更可减少呼吸管撞击或与其它配备纠结的可能性。
  　　咬嘴的舒适性
  　　不良的呼吸管咬嘴或调节器咬嘴很容易造成潜水员潜水时的不舒服。高品质的咬嘴都经过人体工学的设计以增加其舒适性及降低下颚的疲劳度；此外，硅胶材质的咬嘴比硬式材质、不易弯曲的合成橡胶咬嘴来的柔软且舒服。
  咬嘴角度
  　　靠在潜水员头部的呼吸管角度与咬嘴可以舒适的放入潜水员嘴中的角度略有不同，因此许多呼吸管的咬嘴都具有偏差角度的设计，甚至有些呼吸管的咬嘴可以旋转，潜水员可以自行调整角度以达到最适当的位置。
  　　弹性弯管
  　　弹性弯管内部若呈波浪状将会形成积水并增加呼吸阻抗；若内部呈平滑状则不会有积水或增加呼吸阻抗的现象。
  　　由于呼吸管的大小尺寸不同，有时潜水员在使用调节器呼吸时，会受到呼吸管的妨碍，在这种情形下，潜水员可以选择呼吸管底部具有弹性弯管的型式，当不使用呼吸管时，呼吸管较不会影响潜水员使用调节器。
  　　具排水阀的管身或咬嘴
  　　呼吸管具有排水阀的管身或咬嘴已相当普遍，这种类型的呼吸管在咬嘴底部或与主气管平行的分支管底部具有一单向阀，这种呼吸管的特性是利用重力将水排出呼吸管；某些呼吸管在管身的上方还具有一个阀门，在浪大的时候可以防止水溅入管身中，虽然潜入水中时，水仍然会进入管身，但是不会影响潜水员做排水的动作。
  　　颜色
  　　如同面镜、蛙鞋及其它潜水装备，潜水员可以选择各种不同颜色的呼吸管，潜水员可以购买与面镜、蛙鞋及其它配备颜色互相搭配的呼吸管。
  　　一般呼吸管管身及塑料接头部分都具有颜色，但咬嘴及其它以硅胶为材料的部分则保持半透明的颜色。
  　　呼吸管固定扣
  　　所有的呼吸管都附有可以固定在面镜带上的固定扣，这种固定扣是一种简单的橡胶或硅胶材质的固定环，其形状如同一中央较长的8字形扣环或具有固定夹的环扣，潜水员在每次潜水时都要检查呼吸管固定环扣是否牢固。

• papaya (2007-1-11 14:25:01)

  占位学习。

• papaya (2007-1-11 15:22:13)

  听说南京有一个潜水俱乐部，在湖里训练，可以派许可证。。。
  
  详细情况等高手回复。。。。

• 家门口的草 (2007-1-13 23:02:56)

  我在海南学过潜水，几个手语，学会用嘴巴呼吸，别去不允许的地方就可以啦

• 纤若 (2007-1-15 11:30:28)

  QUOTE:

  原帖由 papaya 于 2007-1-11 03:22 PM 发表
  听说南京有一个潜水俱乐部，在湖里训练，可以派许可证。。。
  
  详细情况等高手回复。。。。

  应该是必须到开放水域才可以发证的，湖里好像只能用于初期训练哦

• 纤若 (2007-1-15 11:31:00)

  QUOTE:

  原帖由 家门口的草 于 2007-1-13 11:02 PM 发表
  我在海南学过潜水，几个手语，学会用嘴巴呼吸，别去不允许的地方就可以啦

  那是体验式潜水，呵呵

• 边西 (2007-1-15 23:21:19)

  羡慕。。。

• rio (2007-1-15 23:57:41)

  你好潜水的朋友！
  我是 CMAS Dive master
  
  南京的潜水俱乐部的URL是。。。。
  http://www.nbdiving.com/info_view.php?id=1
  他们还有在上海的办公室
  
  不好意思，我的中文是不好，写英文可以吗？
  
  Wow, you go to Bohole!  I have never been there but my friends said that there is much better than Cebu Island. They say, around Bohol area's water visibility is very clear! maximun over 40m!
  About best season of Diving in Philipine's between March and Jun, but Feb is also no problem.
  If I have a chance, I want go there.

• papaya (2007-1-16 01:31:16)

  欢迎一下RIO。
  
  
  
  
  CMAS Dive master
  是啥？

• papaya (2007-1-16 01:48:16)

  　　话说潜水，即人没入水中的活动。
  　　虽说本人有十年以上的泳龄，暂且不论泳技如何，就时间长短来说，在泳坛不说是先驱，也堪称是前辈一名了。这潜水对我来说可还是大姑娘上轿——头一回呢！兴奋、好奇、激动、紧张之情自然是言语所无法表达的。说起小马王装备潜水装备的技术，那简直是庖丁再世，举手投足之间游刃有余，当然小马王比起庖丁那可是帅多了哦呵呵。
  　　终于有了亲自上阵的机会。书到用时方恨少，人到此时才嫌瘦。只怪自己平时不锻炼，身材瘦弱似竹竿那！光是穿装备就磨蹭了半天，若要找个东西比喻一下穿上装备的自己，我想用那些惟利是图的菜贩子卖的冬笋来形容是再合适不过的了：一层层厚厚的外套里面装的是一颗奇小无比的芯。
  　　湛蓝的池水，若隐若现的泡泡，水底世界就像是开启了我的第三只眼睛。技术动作笨拙到不能再笨拙的我在教练的带领下慢慢地、慢慢地融入到那个蓝色的水世界，像鱼儿摆动五彩的鳍，像小鸟张开稚嫩的羽翼。遨游，像在陆上闲庭信步，四周是一模一样的蓝色，却是不一样的景致，无处不在。如果不是亲身经历，你无法想象那是怎样的一种美。
  　　我想潜水之所以现在在南京还没有发展、普及开来，一方面是经济条件的限制，还有一方面则是人们还没有作好接受潜水作为一种休闲活动的心理准备，或者说他们只是纯粹地沉浸于电视节目里美丽的海底世界，而没有想到自己也可以成为美丽的发现者。
  　　如果以后我有足够的时间和财力，我想我一定会再来认真地学习潜水，成为发现美丽的探索者之一。也希望能有更多的人加入进来。
  
  人生是短暂的.生活是丰富的.
  在我们有限的生命中去体验我们从来没有体验过的一切,
  是对我们人生最大的丰富和充实.
  世界是美丽的,
  人生也是美丽的.